sinfonlee

週  一  Day One

壹　我們該像保羅一樣，將信仰當作福音傳揚 ─ 加Gal. 1:23：

I.  Like Paul, we should announce the faith as the gospel:

第十一週  Week  Eleven

信仰作為福音，以及福音的目標

The Faith as the Gospel and the Goal of the Gospel

讀經Scripture Reading:加Gal. 1:23; 6: 10; 提前1 Tim. 1:4; 猶Jude 3;

事  奉 -在  於   靈            654

Service - Of The Spirit

8787雙（英908）

F大調                                          4/4

週  六  Day  Six

柒　我們在福音上為主工作勞苦，不是憑我們天然的生命和才幹，乃是憑主復活的生命和大能；復活乃是我們事奉神的永遠原則 ─ 民Num. 17:8; 林前1 Cor. 15:10, 58; 16:10：

VII.  Our work and labor for the Lord in the gospel is not by our natural life and natural ability but by the Lord’s resurrection life and power; resurrection is the eternal principle in our serv­ice to God:

一　賜生命的靈乃是三一神的實際，復活的實際，以及基督身體的實際 ─

週  五  Day  Five

陸　我們要在神兒子的福音上事奉神，就需要看見我們是在肉體裏的人，一無價值，只配死與埋葬 ─ 這乃是跟隨主的榜樣，盡全般的義，而進入時代的職事 ─ 太Matt. 3:13-17; 21:32：

VI.  In order to serve God in the gospel of His Son, we need to see that we are men in the flesh, worthy of nothing but death and burial - this is to follow the Lord’s pattern to fulfill all righteousness and enter into the ministry of the age:

週  四  Day  Four

肆　『神是靈；敬拜祂的，必須在靈和真實裏敬拜』─約John 4:24：

IV.  “God is Spirit, and those who worship Him must worship in spirit and truthfulness”:

週  三  Day  Three

六　保羅被分別出來歸於神的福音，這福音乃是羅馬書的主題；羅馬書可視為第五卷福音書 ─ 1:1; 2:16; 16:25：

F.  The gospel of God, unto which Paul was separated, is the subject of the book of Romans; the book of Romans may be regarded as the fifth gospel:

週  二  Day  Two

參　保羅說，他是『被分別出來歸於神福音的』，（1:1，）並且他宣告：『我在祂兒子的福音上,在我靈裏所事奉的神,可以見證我…』：

III.  Paul said that he was “separated unto the gospel of God” (1:1), and he declared, “God is my witness, whom I serve in my spirit in the gospel of His Son” (v. 9):

一　羅馬1:9的事奉,原文意『在敬拜中事奉』,如在馬太4:10, 提後1:3,

週  一  Day One

壹　為著新約裏所啟示與信徒有關的一切要求，特別是在宣揚神福音的事上，我們需要藉著經過過程之三一神的分賜，接受基督身體的神聖供應 ─ 弗Eph. 3:2;來Heb. 4:16;羅Rom. 5:17,21;約John 7:37-38; 徒Acts 6:4; 腓Phil. 1:5-6, 19-25。

I.   For all the requirements related to the believ­ers revealed in the New Testament, especially that of announcing the gospel of God, we need to receive the divine supply of the Body through the dispensing of the processed Triune God.

第十週  Week  Ten

在神兒子的福音上，在我們的靈裏事奉神

Serving God in Our Spirit in the Gospel of His Son

讀經Scripture Reading:羅Rom. 1:1, 9; 15:16

召        會– 基  督   的  奧  祕     593

THE CHURCH – THE MYSTERY OF CHRIST

8888（英818）

降E大調                                             2/2

週  六  Day  Six

4　召會乃是照著神永遠的定旨,而神創造萬有，是為使祂能得著召會 ─ 弗Eph. 3:9, 11; 啟Rev. 4: 11。

The church is according to God’s eternal pur­pose, and God created all things so that He could have the church.

週  五  Day  Five

二　基督的奧祕乃是召會，基督的身體 ─ 弗Eph. 3:4，6，10：

B.  The mystery of Christ is the church, the Body of Christ:

週  四  Day  Four

陸　特別來說，福音的奧祕乃是基督與召會，為著完成神永遠的定旨 ─ 弗Eph. 6:19：

VI.  In particular, the mystery of the gospel is Christ and the church for the fulfillment of God’s eternal purpose:

一　神的奧祕乃是元首基督 ─ 1:22，西Col. 1:18：

週  三  Day  Three

伍　住在我們裏面包羅萬有的基督,乃是神經綸的奧祕 -西Col. 1:26-27：

V.  The all-inclusive Christ, who indwells us, is the mystery of God’s

economy: