sinfonlee

週  一  Day One

壹　真正、內在、最高品、最全備的福音乃是神經綸的福音,就是兒子名分的福音,為著將神建造到人裏面,並將人建造到神裏面，以建造召會作基督的身體 ─ 提前1 Tim. 1:3-4;弗Eph. 3:8-11, 16-19;

羅Rom. 1:3-4; 8:29; 12:5; 撒下2 Sam. 7:12-14上：

I.  The genuine, intrinsic, highest, and fullest gos­pel is the gospel of God’s economy-the gospel of sonship for the building up of the church as the Body of Christ by the building of God into man and man into God:

一　我們必須相信,在人裏頭有一種神所創造的能力，為著接受並領會祂的福音 ─ 伯Job 32:8; 亞Zech. 12:1; 傳Eccl. 3:11：

A.  We must believe that there is a God-created abil­ity within man to receive and understand His gospel:

1　我們所傳的福音,不該降低到我們以為是人所能懂的標準上；我們應當傳揚拔高的福音，絕不能把觀念降低 ─ 帖前1 Thes. 1:1,3-4,10; 5:23; 林前1 Cor. 2:7-13。

We should not preach a gospel that has been lowered down to what we think is the level of people’s understanding; we should preach an uplifted gospel and never lower the concept.

2　人是為著神造的，他裏頭有能力來領會神的事，並且渴慕這些事 ─ 徒Acts 17:26-31; 賽Isa. 43:7。

Man was created for God, and within man there is the ability to understand the things of God, and there is a hunger for these things.

二　我們必須根據整本聖經，一點一點的陳明神經綸的真理；這是主所給我們特別的託付 ─ 林前1 Cor. 1:9; 9:16-17, 23; 提前1 Tim. 1:3-4; 2:7; 4:16; 提後2 Tim. 1:11; 2:2,15; 西Col. 1:28。

B.  We must present the truth concerning the econ­omy of God item by item according to the entire Bible; this is the Lord’s special commission to us.

晨興餧養   Morning  Nourishment

羅1:1             基督耶穌的奴僕保羅，蒙召的使徒，被分別出來歸於神福音的。

Rom. 1:1         Paul, a slave of Christ Jesus, a called apostle, separated unto the gospel of God.

羅1:3             論到祂的兒子,我們的主耶穌基督：按肉體說，是從大衛後裔生的，

Rom. 1:3         Concerning His Son, who came out of the seed of David according to the flesh,

羅1:4            按聖別的靈說，是從死人的復活，以大能標出為神的兒子；

Rom. 1:4         Who was designated the Son of God in power according to the Spirit of holiness out of the resurrection of the dead, Jesus Christ our Lord;

賽43:6             我要對北方說，交出來；對南方說，不要拘留。要將我的眾子從遠方帶來，將我的眾女從地極領來，

Isa. 43:6          I will say to the north, Give them up, And to the south, Do not keep them back. Bring My sons from afar, And My daughters from the end of the earth,

賽43:7             就是凡稱為我名下的人，是我為自己的榮耀所創造、所塑造的，更是我所造作的。

Isa. 43:7     Everyone who is called by My name, Whom I have created, formed, and even made for My glory.